KFL 교육과정

한국어 기초트랙

한국어 수학 능력을 빠르게 향상시키기 위한 KFL 학부 기초과목입니다. 

개설학년  개설학기 교과목명 학점 시간
 11, 2한국어작문연습
(대학한국어)
33
 11, 2한국어회화연습
(전공한국어)
33
 11, 2한국어독해연습
(한국어문화활동)
33
 11, 2미디어한국어청취
(한국사회의이해)
33
확대

KFL학부 공통

1학년 1, 2학기에는 전공을 선택하지 않고 한국어교육과 한국어통번역의 기초과목을 중심으로 한국어 능력을 향상시키기 위한 교육과정으로 구성되어 있습니다. 

 개설학년개설학기 교과목명 학점  시간
 11, 2한국어학개론 33
 11, 2한국어발음이해33
 11, 2한국어번역글쓰기133
 11, 2한국어번역글쓰기233
 11, 2 한국어문법기초33
 11, 2 한국어교육입문
(*2020-2 신입생부터 전공필수)
33
 11, 2 한국어통번역입문
(*2020-2 신입생부터 전공필수)
33
확대

외국어로서의 한국어교육 전공

해외 현지 한국어교원을 양성하기 위한 과정으로 한국어를 기반으로 교육학과 한국어학, 언어학 등의 교육내용으로 구성되어 있습니다. 졸업 후 TOPIK 6급을 취득한 자는 한국 문화부 국립국어원에서 발급하는 한국어교원 자격증을 받을 수 있습니다. 

 학년개설학기교과목명  학점
21, 2대조언어학 3
21, 2 한국어학의이해3
21, 2 외국어로서의한국어교육론3
21, 2한국어교수법 3
21, 2 한국어문법3
21, 2 한국어이해교육론3
21, 2한국어문법교육론 3
21, 2 한국어발음3
21, 2한국어표현교육론 3
31, 2한국의사회 3
31, 2한국의문학 3
31, 2 외국어습득론3
31, 2 한국어발음교육론3
31, 2외국어로서의한국어문화교육론3
31, 2응용언어학3
31, 2한국어어휘교육론 3
31, 2한국의문화3
41, 2한국어교육실습 3
41, 2 한국어교재론3
41, 2한국문화교육론 3
41, 2한국어평가론3
확대

외국어로서의 한국어통번역 전공

한국어와 한국문화 그리고 한국학을 기반으로 한국어 통번역 전문가를 양성하기 위한 과정입니다. 교육 내용은 한국어학, 한국학, 그리고 통번역학으로 구성되며, 3, 4학년과정에서는 언어권별 한국어 번역과목에 대한 교육을 받을 수 있습니다. 

 학년개설학기교과목명학점 
21, 2한국어통번역개론 3
21, 2 한국문화와문학3
21, 2통번역한국어어휘론 3
21, 2한국인의감정과예술 3
21, 2 한국어번역과글쓰기3
21, 2한국지리와관광3
21, 2통번역한국어문법론 3
21, 2 한국어통역과말하기3
31, 2한국어번역오류분석 3
31, 2
 통번역과이중언어의이해3
31, 2
 Korean Public Speech3
31, 2한국어희곡분석3
31, 2 법률과한국어통번역3
31, 2 한국어번역과사회언어학3
31, 2 영화와한국어번역3
31, 2 의료와한국어통번역3




41, 2한국어일반통역3
41, 2한국어문학작품번역
3
41, 2 한국어대조연구3
41, 2 시사통역실습3
41, 2  언론기사와한국어번역3
확대